The Tool Palette filters the components depending on the platform those components have been written for. So, if you want your components to be available for iOS development, you must add the iOS platform (simulator or device) to your package.
Apart from that, component development methodology, is exactly the same as with other FireMonkey components.
This video shows you how to do it: